Nedokonavé sloveso(projevovat lásku) s kým caresser, câliner, dorloter qqn(jednat shovívavě) s kým cajoler qqn, être trop indulgent/-ente envers qqnexpr.(piplat se) s čím fignoler, lécher qqch
Vyskytuje se vtendre: hovor. ne pas être tendre pour/avec qqnnejednat v rukavičkách, nemazlit se s kýmcâlin: hovor. faire (un) câlin à qqn(po)mazlit se s kýmmort: ne pas y aller de main mortenejednat v rukavičkách; nemazlit se s tím